Network
AKSARA JABAR - Viral lagu dari Yahudi di TikTok dengan penggalan lirik Gam Gam Piri.
Lagu yang dipopulerkan oleh SMACK dan Marnik memiliki arti yang mendalam diambil dari salah satu ayat yaitu Mazmur 23:4.
Dikutip dari kanal YouTube Shimada Alice ll , lagu Gam Gam Piri ini mengandung arti yang mendalam.
Baca Juga: Live Streaming Yemin Janji Reyhan NET TV Selasa 18 April 2023, Emir dan Reyhan akan Punya Momongan?
Bunyi dari ayat tersebut adalah "sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman,
aku tidak takut bahaya, sebab engkau besertaku; gada-Mu dan tongkat-Mu, itulah yang menghibur aku".
Lagu yang di dedikasikan untuk para anak-anak dari kaum Yahudi korban Holocaust pada masa perang dunia kedua.
Lagu Gam Gam Piri ini juga sering dinyanyikan dalam acara keagamaan Yahudi.
Kini lagu Gam Gam Piri dibuat lebih modern dan menjadi viral di TikTok.
Lirik Gam Gam Piri :
la..la..la..la
Gam gam gam ki elekh
Be beghe`` tzalmavet
Lo lo lo ira Ra
Ki atta Immadi
Sihiivtekha umisantekha
Hema yenakhamuni
Gam gam gam
Gam gam gam ki elekh
Be beghe tzalmavet
Lo lo lo ira Ra
Ki atta Immadi
Gam gam gam ki elekh
Be beghe tzalmavet
Lo lo lo ira Ra
Ki atta Immadi
Gam gam gam ki elekh
Be beghe tzalmavet
Lo lo lo ira Ra
Ki atta Immadi
Sihiivtekha umisantekha
Hema yenakhamuni
Bunyi dari ayat tersebut adalah "sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman,
aku tidak takut bahaya, sebab engkau besertaku; gada-Mu dan tongkat-Mu, itulah yang menghibur aku".
Lagu yang di dedikasikan untuk para anak-anak dari kaum Yahudi korban Holocaust pada masa perang dunia kedua.
Lagu Gam Gam Piri ini juga sering dinyanyikan dalam acara keagamaan Yahudi.
Kini lagu Gam Gam Piri dibuat lebih modern dan menjadi viral di TikTok.
Lirik Gam Gam Piri :
la..la..la..la
Gam gam gam ki elekh
Be beghe`` tzalmavet
Lo lo lo ira Ra
Ki atta Immadi
Sihiivtekha umisantekha
Hema yenakhamuni
Gam gam gam
Gam gam gam ki elekh
Be beghe tzalmavet
Lo lo lo ira Ra
Ki atta Immadi
Gam gam gam ki elekh
Be beghe tzalmavet
Lo lo lo ira Ra
Ki atta Immadi
Gam gam gam ki elekh
Be beghe tzalmavet
Lo lo lo ira Ra
Ki atta Immadi
Sihiivtekha umisantekha
Hema yenakhamuni
Baca Juga: Live streaming Touch Your Heart NET TV Senin 17 April 2023, Oh Yoon Seo Berusaha Agar Karirnya Bersinar Lagi
Berikut arti Gam gam gam dalam bahasa Indonesia :
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku;
Tongkat-Mu dan tongkat-Mu,
Mereka menghibur saya.
Padahal, meski begitu
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku.
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku.
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku.
Tongkat-Mu dan tongkat-Mu,
Mereka menghibur saya.
Berikut arti Gam gam gam dalam bahasa Indonesia :
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku;
Tongkat-Mu dan tongkat-Mu,
Mereka menghibur saya.
Padahal, meski begitu
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku.
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku.
Padahal, meski begitu, meski aku berjalan
Melalui lembah bayang-bayang kematian,
(Tidak, tidak, tidak) Aku tidak takut pada kejahatan,
Karena Engkau bersamaku.
Tongkat-Mu dan tongkat-Mu,
Mereka menghibur saya.
Itulah lirik Gam Gam Piri dan artinya SMACK dan Marnik, lagu dari Yahudi viral di TikTok.***
